출처 및 데이터

AFCD · Hiking Trails

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 167

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

지도 데이터를 바탕으로 한 경로이며 직접 현장 확인을 하지는 않았습니다. 출발 전 최신 공지를 확인하세요.

공식 코스와 지도상 선이 다릅니다. 단면과 시설은 지도상 선만 설명합니다.

• WGS84 / EPSG:4326
• ≤2 m route simplification
• ≤45 m overview simplification

한계와 해석

공식 코스와 지도상 선이 다릅니다. 단면과 시설은 지도상 선만 설명합니다.

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

Lands Department · Digital Terrain Model

제공 기관

Survey and Mapping Office · Lands Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-14

LandsD 지형 · 5m 격자

2014–2015 · 2019

처리 방법

원자료 취득: 2014~2015년. 10m로 처리하고 단면은 약 100m, 경사는 50m로 평활화했습니다. 격자 간격이 정확도를 뜻하지는 않습니다.

지도상 거리를 세 구간으로 나눈 추정 상승량입니다. 끊어진 구간은 별도로 처리합니다.

색상은 고도를 나타내며 식생이나 난이도가 아닙니다.

• 5 m → 10 m
• ±5 m
• EPSG:2326 · EPSG:5738 (HKPD)
• 20 m profile sampling · ~100 m smoothing
• 50 m slope smoothing · 40 m baseline
• z10–14 · 887 tiles / layer
• R×256 + G + B/256 − 32768 m

한계와 해석

등산로 실측 고도가 아닌 지형 추정치입니다. 5m 원본 격자의 명시 정확도는 ±5m이며 식생이나 구조물이 포함될 수 있습니다. 촬영 시점은 경로 데이터보다 오래되었습니다.

주변 지면의 경사이며 등산로 기울기나 안전성 평가가 아닙니다. 이전 고도 모델을 평활화하여 계산했습니다.

AFCD · water

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 37

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

• WGS84 / EPSG:4326
• ≤150 m

한계와 해석

150m 이내 급수소 중 폐쇄 기록이 있는 곳은 제외합니다. 급수 가능성을 전제하지 마세요. 계곡과 야영장 물은 식수 급수소로 계산하지 않습니다.

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

AFCD · toilet

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 167

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

• WGS84 / EPSG:4326
• ≤150 m

한계와 해석

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

AFCD · shelter

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 294

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

• WGS84 / EPSG:4326
• ≤150 m

한계와 해석

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

AFCD · camp

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 41

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

• WGS84 / EPSG:4326
• ≤150 m

한계와 해석

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

AFCD · visitor

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 8

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

• WGS84 / EPSG:4326
• ≤150 m

한계와 해석

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

AFCD · posts

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 1078

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

• WGS84 / EPSG:4326
• ≤150 m

한계와 해석

지도상 경로에서 직선 150m 이내입니다. 도보 연결이나 시설 운영을 확인한 것은 아닙니다.

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

AFCD · trail-closures

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 8

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

• TRAIL_ID

한계와 해석

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

AFCD · facility-closures

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 20

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

• FAC_ID

한계와 해석

공식 데이터 확인일: 2026년 10월 14일. 안내가 없다고 통행 가능이 확인된 것은 아닙니다. 출발 전 링크의 최신 공지를 확인하세요.

Hong Kong Observatory · Sunrise and sunset

제공 기관

Hong Kong Observatory

범위

Hong Kong · 2026–2027 · HKT UTC+08:00 · 730

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

HKO가 발표한 홍콩 시각을 사용합니다. 지형에 따라 직사광선이 더 일찍 사라질 수 있습니다. 입력한 이동과 휴식을 포함하지만 종료 시각을 보장하지 않습니다.

한계와 해석

도보 시간은 거리, 상승 고도, 걷는 속도로 추정합니다. 이동, 휴식, 현장 상황에 따른 여유 시간을 추가하세요. 실시간 교통 경로가 아닙니다.

Hong Kong Observatory · rhrread

제공 기관

Hong Kong Observatory

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

공식 문구는 원문 언어로 표시합니다.

열 때 가져옴

• en / tc / sc
• HKT UTC+08:00
• °C · % · UV · mm

한계와 해석

최근의 유효한 관측값만 표시합니다. UV 값이 없으면 생략하며 0으로 처리하지 않습니다. 관측소 수치가 모든 장소의 날씨를 나타내지는 않습니다.

Hong Kong Observatory · warnsum

제공 기관

Hong Kong Observatory

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

공식 문구는 원문 언어로 표시합니다.

열 때 가져옴

• en / tc / sc
• HKT UTC+08:00

한계와 해석

최근의 유효한 관측값만 표시합니다. UV 값이 없으면 생략하며 0으로 처리하지 않습니다. 관측소 수치가 모든 장소의 날씨를 나타내지는 않습니다.

Hong Kong Observatory · flw

제공 기관

Hong Kong Observatory

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

공식 문구는 원문 언어로 표시합니다.

열 때 가져옴

• en / tc / sc
• HKT UTC+08:00

한계와 해석

최근의 유효한 관측값만 표시합니다. UV 값이 없으면 생략하며 0으로 처리하지 않습니다. 관측소 수치가 모든 장소의 날씨를 나타내지는 않습니다.

Lands Department · Topographic Map API

제공 기관

Lands Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

공식 등고선은 지형 모드를 선택하고 확대하세요.

• z10–20
• Map from Lands Department

한계와 해석

지도 이름은 원자료에 따릅니다. 번역이 없으면 현지명 또는 영문명을 유지합니다.

OpenFreeMap · OpenMapTiles · OpenStreetMap

제공 기관

OpenFreeMap / OpenMapTiles / OpenStreetMap contributors

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

지도 이름은 원자료에 따릅니다. 번역이 없으면 현지명 또는 영문명을 유지합니다.

• ODbL
• Liberty · vector tiles

한계와 해석

지도 이름은 원자료에 따릅니다. 번역이 없으면 현지명 또는 영문명을 유지합니다.

HKTB · Visitor arrivals / C&SD · Population Census / HAD · Community languages

제공 기관

Hong Kong Tourism Board / Census and Statistics Department / Home Affairs Department

범위

2026-01–2026-08 / Census 2021

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

원자료와 처리 기록은 출시별로 버전을 관리합니다. 수집 날짜가 측량 날짜나 현장 상태 보장을 뜻하지는 않습니다.

• 21 editions

한계와 해석

지도 이름은 원자료에 따릅니다. 번역이 없으면 현지명 또는 영문명을 유지합니다.

FEHD facility and service locations — current bilingual XML

제공 기관

Food and Environmental Hygiene Department

범위

Hong Kong · 1047

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Hong Kong SAR Government; Food and Environmental Hygiene Department; DATA.GOV.HK

• 2026-10-14
• {"generationDate":"2026-10-14","rowUpdates":"Retained per record; generation/retrieval dates are not survey dates"}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• FEHD-operated/listed facilities only; not every toilet or market in Hong Kong.
• Source English and Traditional Chinese feeds differ: unmatched records are excluded and coordinate differences logged. English coordinates retained without averaging.
• Regular hours and dated suspension notices are retained as source text; no inference that a facility is open now. Past notices may remain in the feed.
• mapID was re-indexed by the provider on1March2022; IDs are snapshot identifiers.
• Toilet subtypes include public toilets, long-term portable toilets and aqua privies. Type labels are normalized from official source categories.

FEHD facility and service locations — accessibility listing enrichment

제공 기관

Food and Environmental Hygiene Department

범위

Hong Kong · 390

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Hong Kong SAR Government; Common Spatial Data Infrastructure (CSDI) Portal; relevant data provider

• 2026-10-14
• {"rowUpdates":["2026-04-16 14:52:13","2026-08-20 16:37:34","2026-08-20 16:37:59","2026-08-20 16:38:18"]}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Older mirror used only to add explicit listed accessible-unisex/universal toilet flags.
• Match requires identical normalized English or Traditional Chinese facility name and source coordinates within25m.
• A listed accessible toilet is not a guarantee of an accessible route to it; no negative accessibility inference from a missing flag.
• Multiple same-site categories enrich one canonical FEHD place; they do not create duplicate places.

Hong Kong Public Libraries — fixed facilities and self-service stations

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 74

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Hong Kong SAR Government; Common Spatial Data Infrastructure (CSDI) Portal; relevant data provider

• 2026-10-14
• {"latestRowUpdate":"2026-07-28T03:56:43.000Z"}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• 71static libraries and3self-service library stations from this snapshot;110mobile-library stops excluded because presence is scheduled.
• No hours are fabricated when source field is N.A.; follow the official venue link for current hours or closures.
• Point geometry identifies the venue, not a surveyed accessible entrance.

Public Market Information — older CSDI cross-check only

제공 기관

Food and Environmental Hygiene Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Hong Kong SAR Government; Common Spatial Data Infrastructure (CSDI) Portal; relevant data provider

• 2026-10-14
• {"latestRowUpdate":"2025-05-21 16:41:31"}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• 102raw records retained for provenance comparison; not added to the active dataset because the direct location feed is newer.

Parks, Zoos and Gardens

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 122

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS query with outSR=4326; official point coordinates retained to 8 decimals. Source names/addresses retained; HTML and N.A. placeholders removed. Bilingual-name + district duplicates within 25 m merged by latest LASTUPDATE.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: Common Spatial Data Infrastructure (CSDI) Portal.

• 2026-10-14T17:57:20.971Z
• {"revision":"2026-09-28","metadataDate":"2026-10-11","description":"Source metadata revision; retrieval date does not establish current venue conditions."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Dated official data snapshot; a listed place is not proof of current opening, access, booking availability or safety. Consult the linked official venue information.
• Coordinates locate a facility/site, not a verified public entrance or walkable connection. Addresses, hours and facility details are source text and may have older record dates.
• This is the LCSD Parks, Zoos and Gardens dataset, not every open space, country park or private garden. Same bilingual name/district within 25 m is merged, keeping the newest dated source record.

Beaches

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 42

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS query with outSR=4326; official point coordinates retained to 8 decimals. Source names/addresses retained; HTML and N.A. placeholders removed. Bilingual-name + district duplicates within 25 m merged by latest LASTUPDATE.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: Common Spatial Data Infrastructure (CSDI) Portal.

• 2026-10-14T17:57:20.331Z
• {"revision":"2026-08-27","metadataDate":"2026-09-13","description":"Source metadata revision; retrieval date does not establish current venue conditions."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Dated official data snapshot; a listed place is not proof of current opening, access, booking availability or safety. Consult the linked official venue information.
• Coordinates locate a facility/site, not a verified public entrance or walkable connection. Addresses, hours and facility details are source text and may have older record dates.
• This is the LCSD beach dataset, not every beach or coastline. It does not establish water quality, lifeguard service, swimming suitability or current opening.

Museums

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 18

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS query with outSR=4326; official point coordinates retained to 8 decimals. Source names/addresses retained; HTML and N.A. placeholders removed. Bilingual-name + district duplicates within 25 m merged by latest LASTUPDATE.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: Common Spatial Data Infrastructure (CSDI) Portal.

• 2026-10-14T17:57:21.819Z
• {"revision":"2026-08-13","metadataDate":"2026-09-02","description":"Source metadata revision; retrieval date does not establish current venue conditions."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Dated official data snapshot; a listed place is not proof of current opening, access, booking availability or safety. Consult the linked official venue information.
• Coordinates locate a facility/site, not a verified public entrance or walkable connection. Addresses, hours and facility details are source text and may have older record dates.
• This is the LCSD museum dataset, not a complete inventory of all public and private museums in Hong Kong.

Declared monuments with image

제공 기관

Development Bureau / Antiquities and Monuments Office

범위

Hong Kong · 174

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS query with outSR=4326; polygon centroid if interior, otherwise widest interior scanline midpoint in largest polygon. Source names/addresses retained; HTML and N.A. placeholders removed. No geometry invented.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Development Bureau / Antiquities and Monuments Office. Source: Common Spatial Data Infrastructure (CSDI) Portal.

• 2026-10-14T17:57:22.211Z
• {"revision":"2026-01-30","metadataDate":"2026-04-02","description":"Source metadata revision; retrieval date does not establish current venue conditions."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Dated official data snapshot; a listed place is not proof of current opening, access, booking availability or safety. Consult the linked official venue information.
• Coordinates locate a facility/site, not a verified public entrance or walkable connection. Addresses, hours and facility details are source text and may have older record dates.
• One point per source heritage feature, not one point per legal monument declaration. Some complexes contain several separately mapped features. Representative points are derived inside the largest source polygon and are not entrances; access may be restricted or private. Images were not downloaded or included.

Ferry pier coordinates with route-stop names

제공 기관

Transport Department, HKSAR Government

범위

Hong Kong · 74

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

CSDI WGS84 point geometry joined to TD RSTOP_FERRY by exact STOP_ID. Distinct official bilingual names retained; slash-separated variants preserve berth-specific differences without inventing a canonical label.

Ferry data © HKSAR Government, Transport Department; CSDI Portal and DATA.GOV.HK.

• 2026-10-14T17:56:26.247Z
• Snapshot; provider advertises twice-monthly updates

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Point locations only, not sailing routes, timetables, live departures or service availability.
• Some STOP_ID values have multiple route-specific or berth-specific names; all distinct names are retained. A single point does not resolve the precise boarding berth.
• CSDI coordinate and TD route-stop snapshots may have different update dates.

MTR stations and access points from LandsD Location Search

제공 기관

Lands Department, HKSAR Government; station query catalogue from MTR Corporation Limited

범위

Hong Kong · 705

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

MTR official station CSV deduplicated by station code, then exact station-name searches against the documented public LandsD Location Search endpoint. Only exact station-prefix matches retained. Source names, addresses and entrance distinction preserved. HK80 metre coordinates converted to WGS84 using the existing validated project transformation; no station centroids invented.

Station locations © HKSAR Government, Lands Department; CSDI Portal and DATA.GOV.HK. Station catalogue © MTR Corporation Limited.

• 2026-10-14T18:05:19.320Z
• Search-service snapshot; individual source survey/update dates are not supplied

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Search results are a dated lookup snapshot, not a guaranteed complete inventory of every station entrance.
• Station points and individual entrances are explicitly distinguished by kind. Location does not establish step-free access or that an entrance is open.
• The MTR query catalogue excludes Light Rail and does not necessarily cover high-speed rail or future stations.
• No real-time train arrivals, service status, operating hours or routing are supplied.
• An acquisition date is unavailable; retrieval date is not a survey date.

Sports Centres

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 106

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:24:12.281Z
• {"revision":"2026-10-05","metadataDate":"2026-10-11","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• Deduplicated against existing leisure.json and other selected layers using bilingual names and coordinates within50m.

Swimming Pools

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 46

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:23:56.885Z
• {"revision":"2026-02-09","metadataDate":"2026-09-02","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• Deduplicated against existing leisure.json and other selected layers using bilingual names and coordinates within50m.

Recreation Grounds

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 339

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:23:57.865Z
• {"revision":"2026-10-02","metadataDate":"2026-10-11","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• Deduplicated against existing leisure.json and other selected layers using bilingual names and coordinates within50m.

Play Equipment for All Children

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 9

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:23:56.621Z
• {"revision":"2024-12-23","metadataDate":"2026-07-31","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• This42-record inclusive-play dataset is a selected subset, not the600-plus outdoor playground inventory.

Outdoor Fitness Equipment

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 409

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:23:58.237Z
• {"revision":"2026-10-08","metadataDate":"2026-10-08","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• Outdoor-fitness venues include parks, sitting-out areas and playgrounds; not all such spaces have fitness equipment or appear here.

Basketball Courts

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 33

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:24:12.117Z
• {"revision":"2021-12-01","metadataDate":"2026-07-03","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• Deduplicated against existing leisure.json and other selected layers using bilingual names and coordinates within50m.

Badminton Courts

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 4

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:26:01.200Z
• {"revision":"2026-07-07","metadataDate":"2026-07-17","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• Deduplicated against existing leisure.json and other selected layers using bilingual names and coordinates within50m.

Hard-surface Pitches

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 11

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:26:01.908Z
• {"revision":"2026-07-03","metadataDate":"2026-08-28","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• Deduplicated against existing leisure.json and other selected layers using bilingual names and coordinates within50m.

Grass Pitches

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department

범위

Hong Kong · 17

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Leisure and Cultural Services Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:26:02.748Z
• {"revision":"2021-12-30","metadataDate":"2026-07-03","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• Deduplicated against existing leisure.json and other selected layers using bilingual names and coordinates within50m.

Country Parks

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 25

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Agriculture, Fisheries and Conservation Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:23:56.285Z
• {"revision":"2024-03-01","metadataDate":"2026-07-03","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• Country-park representative points, not boundaries, entrances or access guarantees.

Country Park Visitor Centres

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong · 8

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Official ArcGIS outSR4326 point geometry; names/addresses/details normalized as plain text. UI category uses explicit park/garden/sitting-out/rest-area/promenade/playground venue names where available, not legal designations. Source facets merged for matched new venues; matches to prior leisure locations excluded and preserved in raw-facilities-expanded/audit.json.

© Government of the Hong Kong Special Administrative Region / Agriculture, Fisheries and Conservation Department. Source: CSDI Portal.

• 2026-10-14T18:23:57.297Z
• {"revision":"2026-06-30","metadataDate":"2026-06-30","description":"Source metadata dates; not a real-time opening/access statement."}

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

• Complete download of this official point layer, not every Hong Kong public facility. No private facilities intentionally sourced.
• Point locations are facility/venue references, not verified entrances or routing connections. Names and descriptions remain source text.
• Listing is not evidence of current opening, free entry, booking availability or safety. Hours and amenities may be dated.
• Rows with same bilingual venue names but coordinates more than1km apart are quarantined for source reconciliation; no locations are guessed or silently corrected.
• Venue features may represent multiple courts or pieces of equipment. Counts are source records/unique venue points, not individual equipment counts.
• Deduplicated against existing leisure.json and other selected layers using bilingual names and coordinates within50m.

KMB / LWB · routes, stops and estimated arrivals

제공 기관

KMB / LWB

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

운영사, 노선, 정류장·역을 선택하세요. 예상 시간은 운영사가 제공하며 변경될 수 있습니다.

실시간 정보는 현재 KMB, Citybus, MTR 철도(경전철 제외)를 지원합니다. 예측 정보는 요청할 때 가져오며, 여러 교통수단을 연계하는 종합 경로 탐색 기능은 아닙니다.

• HKT UTC+08:00
• Request on selection / manual refresh

한계와 해석

현재 표시할 수 있는 예측 정보가 없습니다. 운행이 취소되었다는 뜻은 아닙니다.

공식 문구는 원문 언어로 표시합니다.

Citybus · routes, stops and estimated arrivals

제공 기관

Citybus

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

운영사, 노선, 정류장·역을 선택하세요. 예상 시간은 운영사가 제공하며 변경될 수 있습니다.

실시간 정보는 현재 KMB, Citybus, MTR 철도(경전철 제외)를 지원합니다. 예측 정보는 요청할 때 가져오며, 여러 교통수단을 연계하는 종합 경로 탐색 기능은 아닙니다.

• HKT UTC+08:00
• Request on selection / manual refresh

한계와 해석

현재 표시할 수 있는 예측 정보가 없습니다. 운행이 취소되었다는 뜻은 아닙니다.

공식 문구는 원문 언어로 표시합니다.

MTR · next train information

제공 기관

MTR

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

운영사, 노선, 정류장·역을 선택하세요. 예상 시간은 운영사가 제공하며 변경될 수 있습니다.

실시간 정보는 현재 KMB, Citybus, MTR 철도(경전철 제외)를 지원합니다. 예측 정보는 요청할 때 가져오며, 여러 교통수단을 연계하는 종합 경로 탐색 기능은 아닙니다.

• HKT UTC+08:00
• Request on selection / manual refresh

한계와 해석

현재 표시할 수 있는 예측 정보가 없습니다. 운행이 취소되었다는 뜻은 아닙니다.

공식 문구는 원문 언어로 표시합니다.

Outing context · endpoint proximity and facilities

제공 기관

Harbour · derived from AFCD / LandsD / TD / FEHD / LCSD / AMO

범위

Hong Kong · 167

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

순위는 지도에 기록된 거리, 누적 상승 고도, 시설, 양쪽 끝점을 기준으로 합니다. 도착점이 가깝다고 해서 순환 경로이거나 통행할 수 있는 경로라는 뜻은 아닙니다.

이동 시간은 직접 입력한 값이며, 탐방로까지 연결되는 이동 시간도 포함해야 합니다. 교통편과 도보 연결 구간을 확인하세요. 경로 탐색으로 계산된 소요 시간이 아닙니다.

한계와 해석

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

이 경로의 지도상 경로 데이터는 불완전합니다. 표시된 양쪽 끝점이 전체 경로의 실제 출발점과 도착점이 아닐 수 있습니다.

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Planning Department · Land Utilization in Hong Kong 2025

제공 기관

Planning Department, Hong Kong SAR Government

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-14

LandsD 지형 · 5m 격자

2025 · 2026-09-30

처리 방법

홍콩 면적의 약 3분의 2는 삼림, 관목지, 초지 또는 습지입니다.

• 29.8 + 16.4 + 18.3 + 0.6 = 65.1%
• Sum of published rounded category percentages

한계와 해석

• Broad land-use overview, not designed for detailed analysis or calculation. Area values are approximate and rounded to whole square kilometres; published percentages are rounded to one decimal place.
• Do not recompute a headline percentage from rounded area rows:729/1119 is approximately65.15%, while the supplied percentages sum65.1%. Both derive from rounded figures, not exact measurements.
• Mangrove/Swamp includes approximately4km2 below the High Water Mark. Do not equate category area sum with an independently published land-area denominator.
• Open Space and Recreation is a separate category including parks, stadiums, playgrounds and recreation facilities; it is not wholly vegetation and is excluded from the woodland/shrub/grass/wetland rollup.
• Definitions and methodology can change; figures are not necessarily comparable across years.
• Source-date discrepancy: DATA.GOV.HK resource descriptions say December2025 satellite imagery (AIRBUSDS2025), but the downloaded2025 English description file says January2026 imagery (AIRBUSDS2026). Retain2025 as the reference year; do not silently choose an imagery month.

Overview of Country Parks and Special Areas — country park table

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department, Hong Kong SAR Government

범위

Hong Kong · 25

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

한계와 해석

표시 범위는 명시된 공식 데이터셋을 따르며, 모든 업체나 서비스를 빠짐없이 담은 목록은 아닙니다.

• Country park locations are points, not boundaries or confirmed entrances. Area figures are official published facts.

Noto Sans HK / Noto Sans SC · regional Chinese typography

제공 기관

Google / Noto Fonts

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

Official Google Fonts CSS2 text= subset API; at most 384 code points per request. Characters ranked by UI frequency, followed by other current corpus characters. Explicit disjoint unicode-range declarations select on demand. Han and full-width/CJK punctuation only; existing Latin stack remains in control of Latin glyphs.

한계와 해석

• Noto Sans HK uses Hong Kong Traditional regional glyph forms; Noto Sans SC uses Simplified Chinese regional forms. They share a family design but are not interchangeable glyph conventions.
• Current corpus Han/punctuation is covered after NFC canonical normalization, using native regional glyphs or single-character cross-regional fallback when one regional subset omits the code point. This is not complete HKSCS coverage.
• Future content and user-entered rare characters outside these subsets need regional system fallbacks until the subset corpus is regenerated.
• Font fallback stacks should prefer PingFang HK / Noto Sans CJK HK / Microsoft JhengHei for HK, and PingFang SC / Noto Sans CJK SC / Hiragino Sans GB / Microsoft YaHei for SC, then sans-serif. A fallback system font may have different regional conventions.
• Do not await document.fonts.ready or preload every chunk. The map must start independently. MapLibre SDF glyphs and canvas labels have a separate font pipeline.
• Only assign the SC family to Simplified text. Official Traditional place names embedded in Simplified pages should retain lang=zh-Hant and the HK stack.

Hong Kong facility pictograms · design research

제공 기관

Original drawings informed by AFCD facility references

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

Primary AFCD pages and linked official photographs/PDFs were opened; eight official reference photographs were downloaded to a temporary internal inspection directory and visually inspected. No photographs, official SVGs, logos or copied sign artwork are added to the product.

한계와 해석

• Communicate the actual facility function before decorative architectural detail.
• Treat observed photographs as specific examples, not universal Hong Kong typologies.
• Use local detail where supported: refill column, plain pavilion, simple campsite, varied education centres, sloped coded distance post.
• Keep accessibility, live availability, drinking-water status, closure and permission as explicit data, not visual assumptions.
• Keep the category silhouette clear at map size; larger custom illustrations may carry modest material, seam, brick or sign-frame details.

LandsD · Geographic Names and generalized island outlines

제공 기관

Lands Department

범위

Hong Kong · 160

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

이 목록은 인용된 공식 섬 이름 기록을 따릅니다. 군도, 작은 섬, 과거에 섬이었던 곳을 포함하므로 일반적으로 발표되는 섬의 총개수와 일치하지 않을 수 있습니다.

지도에 표시된 섬이 반드시 일반에 개방된 것은 아닙니다. 상륙, 허가, 날씨 및 돌아오는 교통편을 확인하세요.

156 records classified Island and 4 classified Islands; 144 unique outlines derived from sea-fill holes at 1:50,000. Source dates, record IDs and geometry method retained.

• 32 records with researched bilingual facts
• 6 date-labelled official area values
• No claim to enumerate all 263 physical islands

한계와 해석

• This is not a complete physical island census and must not be labelled all263 islands.
• Four group records overlap geographically with member islands and are not extra individual islands.
• Names and labels are official; representative points are not surveyed centroids, landing points or entrances.
• Geometry is generalized and may merge connected/tidal land; no navigation, tide or legal boundary inference.
• District codes classify name points and may not describe all districts on larger islands.
• A null area/fact/geometry is unavailable evidence, not zero or absence.
• Official area fields retain source dates and approximation. Marine-park and district areas are never substituted for island land area.
• Record facts are source-backed summaries, not live access, safety, ferry schedule or facility opening guarantees.
• Related places are an incomplete existing official-data snapshot joined by generalized polygon containment, not proof of access.

Transport Department · Ferry routes, ordered stops, fares and timetables

제공 기관

Transport Department

범위

Hong Kong · 59

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

부두와 정박 순서는 확인되었습니다. 이 서비스의 항해 경로는 확인되지 않아 연결선을 그리지 않습니다.

운임은 날짜, 선박, 승객 유형 및 할인에 따라 달라질 수 있습니다. 적용 운임을 운영사에 확인하세요.

Exact STOP_ID joins between current ordered RSTOP XML and mapped pier coordinates. Geometry audit retained in provenance. Only verified pier points are mapped; no generated sailing lines. Fare and timetable tables remain source matrices with applicability, vessel, passenger and day conditions.

한계와 해석

• No sailing geometry has been verified for these services. Stops are shown without connecting lines.
• Base fares must not be shown as universal ticket prices. Seasonal and demand-operated unmapped services remain separately documented.

Hong Kong & Kowloon Ferry · Estimated arrival API

제공 기관

Hong Kong & Kowloon Ferry

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

예측은 달라질 수 있습니다. 제공자의 데이터 시각과 운항 공지를 우선 확인하세요.

• 8 directional descriptors
• Provider generation timestamp displayed

한계와 해석

• Request only on selection and manual refresh; 60-second local cache. ETA is arrival of a departed sailing, not departure from the pier. Empty data does not establish cancellation.

Sun Ferry · Estimated arrival API

제공 기관

Sun Ferry Services Company Ltd.

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

예측은 달라질 수 있습니다. 제공자의 데이터 시각과 운항 공지를 우선 확인하세요.

• 16 service descriptors
• On demand; no background polling

한계와 해석

• A scheduled departure with null ETA is not a live prediction. Responses may be cached upstream for up to 15 minutes; use provider timestamp. Query codes are not necessarily returned route codes.

LandsD / Marine Department · Container terminal points and observed berth labels

제공 기관

Lands Department / Marine Department

범위

Hong Kong · 10

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

Kwai Tsing은 홍콩의 주요 컨테이너 항만 지역입니다. 터미널은 운영 중인 시설이며 관광지가 아닙니다. 일반인의 출입이 가능하다고 가정해서는 안 됩니다.

한계와 해석

• Nine numbered container terminals and River Trade Terminal. Official named-place points are not public entrances or viewpoints.
• Dated report labels identify observed terminal and berth references, not operators, capacity or a complete berth inventory.
• Unsupported operator, facility-area and quay-length claims from restricted general website pages are omitted.

Vessel arrivals and departures

제공 기관

HKSAR Government, Marine Department

범위

{"terminalsWithExactPublishedBerthLabels":9,"httpLastModifiedUtc":"2026-10-15T02:48:07Z"} · 452

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

입항 예정, 실제 입항, 출항, 정박 선박은 서로 다른 기록입니다. 선박의 마지막 보고가 현재 위치를 나타내지는 않습니다.

AIS는 선박이 보고한 식별 정보, 위치와 침로를 송신합니다. 수신 범위, 보고 지연 및 라이선스 조건은 다양하며, 이 페이지는 검증된 실시간 AIS 지도를 제공하지 않습니다.

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• A downloaded report snapshot, not live AIS. No vessel coordinates. Exact explicit terminal mentions are linked; other berth text is retained. Official reports advertise 20-minute updates but do not expose a source generation time. Browser CORS is not enabled.
• Static snapshot; not live vessel positions.
• Observed berth labels are not complete terminal berth inventory.
• Report categories overlap; do not sum as unique vessels.
• Ship agents are not terminal operators.
• Generic Kwai Chung Container Terminal records not allocated to a numbered terminal.

Wikimedia Commons · Individually licensed place photographs

제공 기관

Individual photographers · Wikimedia Commons

범위

Hong Kong · 25

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

참고용 사진입니다. 제공된 경우 촬영일과 라이선스를 표시합니다. 현재의 접근 가능 여부, 서비스 또는 모습을 확인해 주는 것은 아닙니다.

Per-image author, licence URL, file-page revision, capture metadata and SHA-256 retained. Unchanged Wikimedia thumbnails loaded only in detail cards. Two exact bus-terminus joins added against the TD stop catalogue; port panorama is excluded from individual terminal cards. Terminal 9 has an exact dated photo; all ten terminals have individually centered locator diagrams.

한계와 해석

• Illustrative past views do not establish current access, berth, routes, opening hours or accessibility. Capture dates are contributor metadata, not independently authenticated.

Transport Department · Bilingual bus stop catalogue and route memberships

제공 기관

Transport Department

범위

Hong Kong · 4490

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공개된 정류장 및 노선 기록만으로 현재 이 정류장에 버스가 운행 중인지 확인할 수는 없습니다.

Current STOP_BUS XML stock; EPSG:2326 coordinates transformed to WGS84. Official STOP_ID retained with route numbers and operator memberships. Literal HTML removed from names.

한계와 해석

• TD STOP_ID is not an operator ETA stop ID. No approximate or name-only ETA join. Catalogue download is not a current service guarantee.

MTR · Station accessibility and facility types

제공 기관

MTR Corporation Limited

범위

Hong Kong · 97

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Exact station-code joins to all 97 mapped MTR stations. Facility descriptions and supplied location text retained in English and Traditional Chinese.

한계와 해석

• Y flags indicate listed facility types, not quantities or live operating status. No invented lift or entrance coordinates.

Hong Kong data opportunity register · 22 researched additions

제공 기관

Official department catalogues · research register

범위

Hong Kong · 22

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

Ranked by map usefulness, primary-source reliability, detail, multilingual readiness and delivery cost. Exact catalogue URLs, endpoints, probe evidence, cadence, reuse terms and tested-versus-metadata-only status are recorded.

한계와 해석

• Research opportunities are not all integrated features. Only implemented datasets appear in current coverage counts.

Marine Department · Public cargo working areas

제공 기관

Marine Department, HKSAR Government

범위

Hong Kong · 6

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

Reuse unchanged exact bilingual records joined on official coordinates.

© HKSAR Government, Marine Department. Source: DATA.GOV.HK.

한계와 해석

• Markers are facility references or derived water-area label anchors, not verified public entrances, landing places or storm refuges.
• Snapshot details are educational context, not current marine navigation instructions.

Typhoon Shelters

제공 기관

HKSAR Government, Marine Department

범위

{"records":14,"sourceRevision":"2025-06"} · 14

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

Interior planar polygon centroid; if centroid outside, nearest verified interior 100×100 bounding-box grid point. All anchors validated inside original polygons. Map labels only.

© HKSAR Government, Marine Department. Source: CSDI Portal.

한계와 해석

• Markers are facility references or derived water-area label anchors, not verified public entrances, landing places or storm refuges.
• Snapshot details are educational context, not current marine navigation instructions.
• Area/perimeter/extents derived from official water-area polygons projected into HK80; not legal surveyed area or mooring capacity.
• Source Shape__Area and Shape__Length use angular units and must not be labelled square metres/metres.
• Recorded vessel limits are dataset snapshot context, not current navigation instructions.

AFCD · Marine parks and reserve

제공 기관

Agriculture, Fisheries and Conservation Department, HKSAR Government

범위

Hong Kong · 9

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

Official coordinates unchanged; English NAME_EN and Traditional Chinese NAME_TC from same feature.

© HKSAR Government, Agriculture, Fisheries and Conservation Department. Source: CSDI Portal.

한계와 해석

• Markers are facility references or derived water-area label anchors, not verified public entrances, landing places or storm refuges.
• Snapshot details are educational context, not current marine navigation instructions.

LandsD / HKIA / TD · Airport facilities and passenger context

제공 기관

Lands Department / Airport Authority Hong Kong / Transport Department

범위

Hong Kong · 7

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

Exact bilingual LandsD facility points transformed from HK80. Official dated T2 commissioning and passenger instructions summarized with individual source links. Existing stations/toilet enriched by exact ID; no invented indoor geometry.

Location data © HKSAR Government, Lands Department; CSDI Portal and DATA.GOV.HK.

한계와 해석

• The open HKIA flight API is historical, through the previous calendar day; it cannot supply a live flight board.
• Airport pages are linked and factually summarized, not reproduced under an assumed open-image licence.
• Flight-aware adapter remains disabled until a licensed API key and explicit activation are configured.

Lands Department · Imagery Map API

제공 기관

Lands Department / HKSAR Government

범위

Hong Kong

가져온 시각

열 때 가져옴

처리 방법

촬영 날짜는 위치마다 다르며 이 타일 서비스에서 제공하지 않습니다. 실시간 영상이 아니며 참조점 주변 화면에 섬 전체가 포함되지 않을 수 있습니다.

Aerial Photograph from Lands Department · © HKSAR Government · CSDI

한계와 해석

촬영 날짜는 위치마다 다르며 이 타일 서비스에서 제공하지 않습니다. 실시간 영상이 아니며 참조점 주변 화면에 섬 전체가 포함되지 않을 수 있습니다.

Marine layer · source opportunities and rights review

제공 기관

Harbour · primary-source research

범위

Hong Kong · 30

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

Research catalogue only. These proposed marine layers are not yet displayed. Each entry records endpoint, available fields, freshness, rights and integration limits.

한계와 해석

• A public viewer is not a redistribution licence. Hydrographic charts, precise currents and live AIS are not imported without verified permission.
• Coarse global bathymetry is not a harbour chart or a navigation/safety product.

Island depth · geography, geology, named features and heritage

제공 기관

Harbour · LandsD / CEDD GEO / AMO / facility publishers

범위

Hong Kong · 160

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

축척 1:50,000의 일반화된 육지 윤곽에서 계산한 값입니다. 추정치이며, 측량 면적이나 도보 거리가 아닙니다.

2000년 축척 1:100,000 지질도에 나타난 공식 지명 기준점의 암석 유형입니다. 섬의 다른 부분은 다를 수 있습니다. 지반 상태를 평가한 자료가 아닙니다.

일반화된 윤곽 안에 있는 공식 지명 기준점입니다. 이름은 지형을 식별하며, 출입구나 일반인의 접근 가능 여부를 뜻하지 않습니다.

공식 법정 기념물 기록입니다. 지정 사실이 방문 가능 여부나 개방 시간을 보장하지는 않습니다.

Data © HKSAR Government · Lands Department / CEDD GEO / AMO · CSDI and GEO Data Portal. Harbour calculations are approximate.

한계와 해석

윤곽 안에 위치한 목록의 지점입니다. 전체 시설 목록이 아니며, 운영 시간이나 접근 가능 여부를 확인하는 자료도 아닙니다. 해안에서 떨어진 부두는 주변 장소에 표시될 수 있습니다.

공식 지명 기준점 사이의 직선거리입니다. 해안 간 거리, 항로 또는 도보 경로가 아닙니다.

출발 전에 교통편, 상륙 허가 및 현재 상황을 확인하세요. 지도에 등록되었거나 근처에 부두가 있다고 해서 대중 페리 운항, 안전한 상륙 또는 도보 연결이 보장되는 것은 아닙니다.

총 160개 항목으로, 개별 섬 이름 156개와 섬 무리 이름 4개를 수록합니다. 수록 범위는 원본 지명록을 따르며, 실재하는 모든 섬을 전수 조사한 것은 아닙니다.

2021 Population Census · 18 district fact sheets

제공 기관

Census and Statistics Department · HKSAR Government

범위

Hong Kong · 18

가져온 시각

2026-10-14

LandsD 지형 · 5m 격자

2021 ·

처리 방법

2021 인구조사

Statistics © HKSAR Government. Source: 2021 Population Census Website, Census and Statistics Department. Selected numeric indicators reproduced unchanged; labels translated and number formatting localized. No source illustrations copied.

한계와 해석

과거 인구조사 자료이며 현재 인구 추정치가 아닙니다.

Hong Kong districts · official profiles and archived boundaries

제공 기관

Home Affairs Department · DATA.GOV.HK / CSDI

범위

Hong Kong · 18

가져온 시각

2026-10-14

LandsD 지형 · 5m 격자

2018-03-27 ·

처리 방법

18개 행정구를 통해 홍콩을 알아보세요. 각 지역의 특성과 주요 장소를 살펴보고 지도에서 행정구를 명확하게 확인할 수 있습니다.

Boundaries © HKSAR Government · Home Affairs Department · 2018 archive. Original Harbour factual summaries.

한계와 해석

민정사무총서의 행정구 경계로, 2026년 개정 이전인 2018년 3월 27일에 보관된 자료입니다. 지리 학습용이며 현재 선거구 경계나 행정 서비스 관할의 판단 근거가 아닙니다. 행정구역에는 수역도 포함됩니다.

KMB / LWB and Citybus · saved route directories

제공 기관

KMB / LWB · Citybus · DATA.GOV.HK

범위

Hong Kong · 2020

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

저장된 노선 목록이며 실시간 도착 정보는 별도로 가져옵니다

버스 번호나 기점·종점을 영어 또는 중국어로 입력하거나 아래 노선에서 선택하세요.

한계와 해석

실시간 정보는 현재 KMB, Citybus, MTR 철도(경전철 제외)를 지원합니다. 예측 정보는 요청할 때 가져오며, 여러 교통수단을 연계하는 종합 경로 탐색 기능은 아닙니다.

Contextual live information · identity joins, freshness and caching

제공 기관

HKO · MTR · Sun Ferry · HKKF · Harbour

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

실시간 정보는 일부 서비스만 포함합니다. 방향, 정보 시각, 운영사 공지를 확인하세요. 예측은 바뀔 수 있습니다.

Select preverified station/route identities. Reuse bounded shared caches and concurrent requests. Embed available fresh data in HTML; do not delay cold HTML on provider network requests.

한계와 해석

최근의 유효한 관측값만 표시합니다. UV 값이 없으면 생략하며 0으로 처리하지 않습니다. 관측소 수치가 모든 장소의 날씨를 나타내지는 않습니다.

예측은 달라질 수 있습니다. 제공자의 데이터 시각과 운항 공지를 우선 확인하세요.

• Live flight data is not enabled.
• Automatic mapped-bus-stop ETA requires stronger operator-ID matching.
• Trail closures, venue hours and ship reports remain explicitly dated snapshots until their refresh integrations are added.

Marine · multilingual harbour education and ferry route pages

제공 기관

Harbour · MD / TD / LandsD / AFCD / C&SD

범위

Hong Kong · 95

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

컨테이너 터미널, 페리, 피항 수역과 그 연결을 통해 일하는 홍콩 항구를 알아보세요.

Six original educational articles,30port/facility profiles and59ferry route guides in 22 languages. Exact route/stop/terminal joins; complete static HTML and optional independent live context.

한계와 해석

입항 예정, 실제 입항, 출항, 정박 선박은 서로 다른 기록입니다. 선박의 마지막 보고가 현재 위치를 나타내지는 않습니다.

부두와 정박 순서는 확인되었습니다. 이 서비스의 항해 경로는 확인되지 않아 연결선을 그리지 않습니다.

공식 표는 원문의 언어와 운임 조건을 유지합니다.

• General government website content is not automatically open-licensed. See the per-source rights review.
• Official names and source fare/timetable matrices retain their supplied language; original explanations are translated into 22 languages.
• No new live AIS, visitor entrances, navigational tracks or universal fares inferred.

AFCD · Hong Kong biodiversity checklist and original habitat interpretations

제공 기관

AFCD / DATA.GOV.HK / Nichol & Abbas / Harbour

범위

Hong Kong · 1296

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

AFCD 목록은 7개 동물군의 자료이며 홍콩의 모든 생물을 포함하지 않습니다. 영어·번체 중국어·라틴어 원명을 유지합니다. 등재가 현재 목격이나 특정 장소의 서식을 보장하지 않습니다.

한계와 해석

발표된 기록이며 실시간 관찰 정보가 아닙니다. 종수는 조사 범위와 분류 체계에 따라 달라집니다.

• Animal checklist excludes plants, corals and many other groups. It is not a complete Hong Kong species count.
• Counts reflect the downloaded checklist, which can differ from newer AFCD web summaries.
• Habitat maps and species occurrence CSDI datasets identified but not ingested or displayed.
• No nesting sites or sensitive species coordinates inferred.

Lands Department · mountain and pass gazetteer

제공 기관

Lands Department / CSDI

범위

Hong Kong · 376

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

376 named landforms, 203 independently matched open-data spot heights, 327 nearby-trail associations and 980 nearby-service links. Reference points and straight-line distances are not summit routing.

한계와 해석

• Reference points are not guaranteed surveyed summit coordinates or trail entrances.
• Nearby trail reference points do not prove summit access.
• No missing summit heights imputed from the terrain model.

LCSD · 34 fitness walking tracks

제공 기관

Leisure and Cultural Services Department · HKSAR Government

범위

Hong Kong · 34

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

Official names, published track lengths and reference points. Trailing comma in Yuen Long Park latitude removed before numeric parsing; coordinate value unchanged. No copied website maps, calories or old bus lists.

한계와 해석

• Reference points are not traced routes or guaranteed entrances. Multiple published track lengths remain distinct.

AMO · heritage trail connections and sites

제공 기관

Antiquities and Monuments Office / Development Bureau · HKSAR Government

범위

Hong Kong · 9

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

106 official line features and 126 trail-stop memberships, grouped into nine trail sections using exact TRAIL identity and ITEM_NO ordering. Only open-data attributes and geometry used.

한계와 해석

• Published connections may include non-pedestrian links. No continuous walk, access right or GPX route inferred.
• Website image URLs are not reproduced without separate rights verification.

Lands Department · current road and street names

제공 기관

Lands Department · HKSAR Government

범위

Hong Kong · 4585

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

21,079 named road-centreline segments grouped by official STREETCODE. English and Traditional Chinese names retained; search runs locally on demand. Reference markers are actual source vertices nearest the extent centre.

한계와 해석

• A street reference point is not an entrance, building address or pedestrian routing instruction. Unnamed roads and all historical aliases are not included.

School Location and Information

제공 기관

HKSAR Government, Education Bureau

범위

{"sourceRows":3496,"uniqueOfficialSchoolIds":3481,"sourceAsOf":"2026-09-30","sourceCatalogueUpdated":"2026-10-05","categories":{"Aided Primary Schools":432,"Aided Secondary Schools":365,"Aided Special Schools":162,"Caput Secondary Schools":2,"Direct Subsidy Scheme Primary Schools":23,"Direct Subsidy Scheme Secondary Schools":58,"English Schools Foundation (Primary)":11,"English Schools Foundation (Secondary)":7,"Government Primary Schools":32,"Government Secondary Schools":30,"International Schools (Primary)":43,"International Schools (Secondary)":30,"Kindergartens":1215,"Kindergarten-cum-child Care Centres":937,"Private Primary Schools":76,"Private Secondary Schools (Day/Evening)":73}}

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• Official school number may identify a school level/session/campus; not 3481 distinct institutions.
• Merged 15 repeated IDs only after verifying exact same points, retaining category and school-level lists.
• School session is not public opening hours.
• Covers published kindergarten, primary, secondary, special, ESF and international schools; not all tutoring/training providers.

Hospital Authority Hospital/Institution List

제공 기관

Hospital Authority

범위

{"records":44,"scope":"HA public hospitals and institutions"}

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• Not all entries are general hospitals.
• A&E flag is published facility metadata, not a live capacity/availability statement.

Hospital beds by specialty and hospital

제공 기관

Hospital Authority

범위

{"sourceRows":2366,"financialYears":["2008-09","2009-10","2010-11","2011-12","2012-13","2013-14","2014-15","2015-16","2016-17","2017-18","2018-19","2019-20","2020-21","2021-22","2022-23","2023-24","2024-25"],"hospitalProfilesJoined":41}

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• Exact hospital name joins only.
• Published Overall rows used for total; never add Overall to specialties.
• Beds are as at 31 March of respective year, not live availability.
• Ruttonjee Hospital exact-name historical series ends in 2016–17; later combined reporting not assigned to either hospital.

Private hospitals licensed under Cap. 633

제공 기관

HKSAR Government, Department of Health

범위

{"inputRows":285,"hospitalRows":14,"sourceCatalogueUpdated":"2026-01-17","httpLastModified":"2026-01-15T02:21:37Z"}

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• CSV filename is dated but fetched schema includes all private health facilities. Filtered exact PHF_category=Hospital.
• Hospital bed count is licensing snapshot, not live vacancies.
• Private A&E availability not inferred.

Sports Grounds

제공 기관

HKSAR Government, Leisure and Cultural Services Department

범위

{"records":25,"matchesToExistingPlaces":23}

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• Sports-ground scope is not every Hong Kong stadium.
• Coordinates published as DMS rounded to one arc-second; decimal conversion does not add accuracy.
• Venue opening hours are static source snapshot; event closures and bookings may differ.
• Photos referenced by source names not downloaded or reused.

Student Enrolment (Headcount) of UGC-funded Programmes by University, Level of Study, Mode of Study and Sex

제공 기관

HKSAR Government, University Grants Committee Secretariat

범위

{"sourceRows":1128,"institutions":8,"years":"2009/10 through 2025/26"}

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• UGC-funded programme enrolment only; not entire institutional population.
• Statistical institution geotags are not campus boundaries or public entrances.
• Annual totals derived by summing disjoint published level/mode/sex rows per institution/year.

Facilities Information — contacts and facilities of self-financing post-secondary institutions

제공 기관

HKSAR Government, Education Bureau

범위

{"contactPoints":44,"facilityProfiles":29,"otherLocationProfiles":43,"mergedEducationUniversityTaiPoContact":1,"exactNameFacilityJoins":24}

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• Includes colleges and continuing-education campuses, not just institutions with university title.
• Facilities are joined by exact normalized name only, avoiding campus-wide totals mapped to every campus.
• Education University main Tai Po contact merged with UGC university profile; two other EdUHK study centres retained.
• CSPE source CSV endpoints returned 502; official CSDI resources used instead.

Venue

제공 기관

HKSAR Government, Leisure and Cultural Services Department

범위

{"records":629,"candidateAdditionalStadiums":["Hong Kong Stadium","Mong Kok Stadium","Hong Kong Coliseum","Queen Elizabeth Stadium"]}

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• Contains contact/address/hour detail but no coordinates.
• Use precise LandsD location search matching if adding stadium point profiles.

Addresses, Opening Hours and Contact Information of Public Cargo Working Areas

제공 기관

HKSAR Government, Marine Department

범위

{"records":6,"sourceRevision":"2023-06"}

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• New Yau Ma Tei CSDI closing time 0900 conflicts with legacy XML 2100. Suppress normal hours display; do not repair silently.
• CONTACT numbers are the same numbers labelled Fax in legacy XML; do not label telephone.
• Published work hours do not establish visitor access.

Berth Vacancy of Public Cargo Working Areas

제공 기관

HKSAR Government, Marine Department

범위

{"records":120,"sourceRevision":"2026-08-18","metadataDate":"2026-08-25","groupCounts":{"WD":23,"CW":14,"NY":29,"SI":12,"RC":27,"TM":15}}

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식 기준 지점이며, 확인된 출입구는 아닙니다.

한계와 해석

• Published polygons and vacancy flags are a dated snapshot, not live berth availability.
• Record counts are not asserted to be total facility berth capacity.
• Per-PCWA joins are derived by published prefix group and uniquely closest official PCWA point, documented with nearest and next-nearest distances.

Wikimedia Commons · 14 individually verified mountain photographs

제공 기관

Individual photographers · Wikimedia Commons

범위

Hong Kong · 14

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

참고용 사진입니다. 제공된 경우 촬영일과 라이선스를 표시합니다. 현재의 접근 가능 여부, 서비스 또는 모습을 확인해 주는 것은 아닙니다.

한계와 해석

• 14 of 315 hills have exact-match photos. Dates describe historical illustrations, not current weather or access.

ISD open RSS archive — introductions to major Hong Kong places

제공 기관

Information Services Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

한계와 해석

• Historical source descriptions are paraphrased into original introductions; former events are not advertised as current.
• No historic animal counts, expired admission rules or dated temporary exhibition lists are reused as current facts.
• General government website prose and images are not treated as licensed; source content was independently downloaded through the separately licensed ISD RSS archive.

Addresses of Administered Temples and Delegated Temples of Chinese Temples Committee

제공 기관

Home and Youth Affairs Bureau

범위

Hong Kong · 44

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

한계와 해석

• 44 administered/delegated CTC sites, not all Hong Kong temples. Source snapshot does not establish current public access or hours.
• Official English/Traditional/Simplified names and addresses retained; direct coordinates cross-checked against CSDI; no entrance claim.
• Four alternative official names manually joined with geometry agreement under50m; other joins require exact normalized bilingual names.

FEHD Public Market Information — commodity and stall counts

제공 기관

Food and Environmental Hygiene Department

범위

Hong Kong · 89

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

한계와 해석

• 89 market profiles match exact English or Chinese names within150m.
• Commodity counts are a dated source snapshot, not live stock or proof of prices, quality or opening.
• Display groups sum source commodity rows; do not claim a distinct-stall total or percentages of all occupied stalls. Original bilingual rows remain available.

Archived government press releases — monument history facts

제공 기관

Information Services Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

한계와 해석

• Facts taken from the separately licensed RSS dataset via DATA.GOV.HK historical archive, not restricted AMO website prose or photographs.
• Construction, opening, foundation and designation dates are distinct fields. Approximate periods are explicitly labelled.
• Source statements reflect their publication date; historic uses are not assertions of present access.

Selected commerce venues — verified operator facts

제공 기관

Named venue operators and manufacturers

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

한계와 해석

• A small curated set, not a complete supermarket or electronics directory.
• Hours are dated operator statements, not live opening or inventory.
• Shop floors and building reference coordinates do not identify accessible entrances.

Address Lookup Service — reference coordinates for curated commerce addresses

제공 기관

Digital Policy Office

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

한계와 해석

• Results manually checked against exact street/building addresses. Points represent address reference locations, not shop entrances or indoor floor coordinates.
• Harbour City spans multiple buildings; selected point is the Ocean Centre reference, not the entire complex centroid.

Yau Ma Tei Fruit Market — Wikidata Q8050312

제공 기관

Wikidata contributors

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

한계와 해석

• Community-maintained reference coordinate, not a verified market entrance.
• No prices, stock, stall list, product quality or live opening claim.
• This is a wholesale fruit-market reference, not an FEHD public market record.

Viewing points in Country Parks

제공 기관

HKSAR Government · Agriculture, Fisheries and Conservation Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

CSDI terms: commercial and non-commercial reuse with attribution

한계와 해석

Strategic Viewing Points

제공 기관

HKSAR Government · Planning Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

CSDI terms: commercial and non-commercial reuse with attribution. Linked photographs were not imported.

한계와 해석

Land Utilization in Hong Kong 2025

제공 기관

HKSAR Government · Planning Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

DATA.GOV.HK terms: commercial and non-commercial reuse with attribution

한계와 해석

Table 950-92041: Area of country parks, special areas and marine parks/reserve

제공 기관

HKSAR Government · Census and Statistics Department; underlying data AFCD

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

C&SD statistical reuse with attribution. Figures transcribed from official table; no text or images copied.

한계와 해석

GBIF Hong Kong fungi records with CC0 data licences

제공 기관

GBIF and the original dataset publishers identified on each record

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

CC0 1.0 for the retained occurrence data only. No observation photographs are imported.

한계와 해석

Hong Kong Biodiversity Genomics Consortium: Dacryopinax spathularia genome

제공 기관

Hong Kong Biodiversity Genomics Consortium / GigaScience Press

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Article CC BY 4.0; occurrence dataset CC0 1.0. Original summary, no image or text reproduction.

한계와 해석

Hong Kong Marine Biodiversity Database – SWIMS, version 1.3

제공 기관

Zhou; Leung B · Swire Institute of Marine Science, The University of Hong Kong

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

CC0 1.0

한계와 해석

Reservoirs and irrigation reservoirs open to public for fishing

제공 기관

WSD

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

© HKSAR Government · WSD · CSDI Portal

한계와 해석

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Fish Culture Zones

제공 기관

AFCD

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

© HKSAR Government · AFCD · CSDI Portal

한계와 해석

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Information on Fish enJoy mariculture rafts

제공 기관

AFCD

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

© HKSAR Government · AFCD · CSDI Portal

한계와 해석

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Information on Fish enJoy inland fish farms

제공 기관

AFCD

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

© HKSAR Government · AFCD · CSDI Portal

한계와 해석

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Artificial Reef Deployment Sites

제공 기관

AFCD

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

© HKSAR Government · AFCD · CSDI Portal

한계와 해석

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Water Sports Centres

제공 기관

LCSD

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

© HKSAR Government · LCSD · CSDI Portal

한계와 해석

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Private Mooring Areas

제공 기관

Marine Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

© HKSAR Government · Marine Department · CSDI Portal

한계와 해석

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Lands Department Location Search API

제공 기관

Lands Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

© HKSAR Government · Lands Department · DATA.GOV.HK

한계와 해석

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Immigration Department control points

제공 기관

Immigration Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Seven exact CSDI records normalized; full16recordsource retained

한계와 해석

• CSDI commercial/noncommercial reuse with source/ownership acknowledgement

Land Boundary Control Points Waiting Time

제공 기관

Immigration Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Two livefeeds verified;15minupdate;strictLastModified freshness;no exactminute estimate

한계와 해석

• DATA.GOV.HK conditions

Daily passenger traffic

제공 기관

Immigration Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Published dailydata through2026-10-14,7crossingdirectionalsnapshots

한계와 해석

• DATA.GOV.HK conditions

Special Traffic News (2nd Generation)

제공 기관

Transport Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

XML fetched200;closedincidents filtered;unlocated textnotgeocoded

한계와 해석

• DATA.GOV.HK conditions

Traffic snapshot images

제공 기관

Transport Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

1011exactbilingualID/filenamevalidatedrows;2mismatchesexcluded;imagesrequestonly

한계와 해석

• DATA.GOV.HK conditions

Traffic Data of Strategic / Major Roads

제공 기관

Transport Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Currentdocumentationverified;liveprocessedfeed403development;no speedmapclaimed

한계와 해석

• DATA.GOV.HK conditions

MTR routes, fares and barrier-free facilities

제공 기관

MTR Corporation

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

97exactstationprofilepatches;sourceflagsretained,not liveavailability

한계와 해석

• MTR Corporation Limited intellectual property; DATA.GOV.HK conditions

Airport Authority flight information

제공 기관

Transport Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Historicalpreviouscalendardayonly;not upcomingliveflights

한계와 해석

• DATA.GOV.HK conditions

Kai Tak Cruise Terminal 2026 schedule

제공 기관

Transport Department

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Link-only;not boardingtimes or live vessel ETA

한계와 해석

• No commercial republication license verified

Digital Policy Office · Address Lookup Service

제공 기관

Digital Policy Office · HKSAR Government

범위

Hong Kong

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

주소

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Local place and street results appear first. An optional bounded request retrieves official bilingual premises records. Requested house numbers must match a supplied number or explicit range. Results use reference points, not entrances. Maximum six suggestions; bounded in-memory caches and cancellation of old input.

한계와 해석

• Monthly source updates; incomplete coverage, especially new buildings. No indoor routing, flat lookup or entrance precision claimed.
• Source-address text remains official English and Traditional Chinese. Query failures never remove local search results.

Lands Department · mapped spot heights

제공 기관

Lands Department · CSDI

범위

Hong Kong · 203

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Unique nearest positive numeric SPT within 60 metres of a named hill reference point. Heights are above HKPD; the match does not certify a summit height.

한계와 해석

지도 참조점 사이의 대략적인 직선거리입니다. 출입구나 해안선 사이의 거리 또는 도보 경로가 아닙니다. 물 건너편 장소도 포함될 수 있습니다.

Wikimedia Commons · individually reviewed trail photographs

제공 기관

Individual creators / Wikimedia Commons

범위

Hong Kong · 53

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Every displayed photograph carries creator, individual licence link, permanent source revision, capture date when supplied and derivative changes. WebP conversions preserve subject and attribution.

한계와 해석

• Exact named subject or explicitly captioned on-route landmark only. Historical photographs do not establish current access or conditions.

Wikimedia Commons · individually reviewed island photographs

제공 기관

Individual creators / Wikimedia Commons

범위

Hong Kong · 21

가져온 시각

2026-10-15

처리 방법

공식적으로 공개된 위치 정보입니다. 이 시점의 데이터로는 현재 개방 여부, 접근 가능 여부 또는 서비스 제공 여부를 확인할 수 없습니다.

Every displayed photograph carries creator, individual licence link, permanent source revision, capture date when supplied and derivative changes. WebP conversions preserve subject and attribution.

한계와 해석

• Exact named subject or explicitly captioned on-route landmark only. Historical photographs do not establish current access or conditions.

Hong Kong marine parks · licensed location, designation and reef records

제공 기관

AFCD / Information Services Department / C&SD

범위

Hong Kong · 9

가져온 시각

2026-10-14

처리 방법

Previous general-website summaries replaced, not relabelled. Identity comes only from the licensed CSDI point feed. Five areas and four designation dates independently recovered from full historical ISD RSS records distributed through DATA.GOV.HK. Four parks have exact-name joins to licensed artificial-reef records. Original summaries translated into 22 languages.

© HKSAR Government · AFCD / ISD / C&SD · DATA.GOV.HK / CSDI

한계와 해석

• Area is available for five profiles and designation date for four; missing values are omitted, never zero.
• Reference points do not define boundaries, visitor access or landing sites.
• Artificial-reef records describe installations, not living coral counts or guaranteed wildlife encounters.
• Historical conservation aims do not prove present animal sightings.
• No general AFCD website text, photographs, access instructions or species counts are reused.