Isang mapa para sa buhay sa Hong Kong · Basahin ang gabay

Aberdeen - Ap Lei Chau · Ruta 7051 · Kumpletong gabay sa ruta

Aberdeen - Ap Lei Chau · Ruta 7051 — Saan sasakay · Inilathalang pamasahe · Iskedyul · Operator

香港仔 - 鴨脷洲

Ipakita sa mapa

Planuhin ang pagtawid

Operator: Eastern Ferry Company Limited
Inilathalang tagal ng biyahe: about 4 minutes

Kopya ng inilathalang datos sa isang takdang oras · 2026-10-14 · Talahanayan sa orihinal na wika

Saan sasakay

Aberdeen (Landing step outside Aberdeen Promenade) → Pontoon at Ap Lei Chau (outside Marina Habitat)

Pontoon at Ap Lei Chau (outside Marina Habitat) → Aberdeen (Landing step outside Aberdeen Promenade)

Ipinapakita ang mga hintuan ng ferry nang walang inimbentong landas ng paglalayag. Ang mga inilathalang ruta sa mapa, kung mayroon, ay hindi mga bakas ng galaw ng sasakyang-dagat sa totoong oras. — Beripikado ang mga pantalan at pagkakasunod-sunod ng mga hintuan. Hindi pa beripikado ang landas ng paglalayag para sa serbisyong ito, kaya walang iginuguhit na linyang nag-uugnay sa mga ito.

Inilathalang pamasahe

Maaaring mag-iba ang pamasahe ayon sa araw, sasakyang-dagat, pasahero at diskuwento. Kumpirmahin ang naaangkop na pamasahe sa operator.

Tingnan sa operator ang naaangkop na pamasahe.

Iskedyul

Magsimula sa eksaktong pantalan at direksiyon. Maaaring may maraming hintuan, uri ng barko at singil para sa karaniwang araw o pista opisyal. Ang tantiyang pagdating sa destinasyon ay hindi pag-alis sa iyong pantalan. Ihambing ang iskedyul, kondisyon ng pamasahe at balik-biyahe. Ipinapakita namin ang beripikadong hintuan sa pantalan, hindi ang hindi beripikadong dinaanan ng barko.

Tingnan sa operator ang pinakabagong iskedyul.

Tingnan ang live na pagdating

Walang beripikadong live na datos para sa serbisyong ito. Tingnan ang iskedyul ng operator.

Paglalarawan mula sa binanggit na sanggunian

Paglalarawan mula sa binanggit na sanggunian Talahanayan sa orihinal na wika

Pinananatili ng opisyal na mga talahanayan ang orihinal na wika at mga kondisyon ng pamasahe.

Operator:	Eastern Ferry Company Limited
Contact Number:	2873 0310 (Mr KEUNG)
Boarding location:	Aberdeen: Landing step outside Aberdeen Promenade / Aberdeen: Stationary vessel outside Aberdeen Wholesale Fish Market Ap Lei Chau: Pontoon at Ap Lei Chau outside Marina Habitat
Fare per trip:	Adult : $3.0 Child (under the age of 12) : $1.5 Kaito Ferry - Mass Transit Railway (MTR) Interchange for Octopus Card Users Only) A fare discount of $0.50 is offered to passengers who interchange from this Kaito ferry service to MTR service or from MTR to this Kaito ferry service within 90 minutes using the same adult Octopus card to pay the fares of both services. (Not applicable to Personalised Octopus with "Persons with Disabilities Status")
Journey time:	about 4 minutes
Daily
	Service hour	Frequency (minute)
From Aberdeen (Landing step outside Aberdeen Promenade)	7.10 a.m. - 10.45 p.m.	5-8
From Ap Lei Chau	7.00 a.m. - 10.50 p.m.
Daily
	Service hour	Frequency (minute)
From Aberdeen (Stationary vessel outside Aberdeen Wholesale Fish Market)	6.10 a.m. - 11.50 p.m.	5-8
From Ap Lei Chau	6.00 a.m. - 11.45 p.m.
Vessel Number
A139143 A140303 AM50041A A140819 A142027

Opisyal na tala ng pinagmulan ↗

Kopya ng inilathalang datos sa isang takdang oras · 2026-10-14

Opisyal na impormasyon ng lugar ↗

Tuklasin ang mga ugnayan

Aberdeen - Ap Lei Chau · Ruta 7052香港仔 - 鴨脷洲

Mga pinagmulan at datos

Transport Department · DATA.GOV.HK ↗

Nasuri ang mga sanggunian · 2026-10-14